Pilgrimage Aftershock

Many have felt the need to express what they were feeling and living once back home...
Why not share it here?


It has been decided to have a chain of prayers every last sunday of the month.
The suggestion was made to use the prayer entitled "You Alone Exist".

Here's the prayer in English, and in French.

Enjoy!

YOU ALONE EXIST

From « THE NOTHING & THE EVERYTHING » BHAU KALCHURI

“The following is Baba’s prayer to the world about the Nothing and the Everything . Meher Baba’s words are italicised” :

Oh priceless treasure of Knowledge !

You are within and without,

and You are the Ocean of Mercy.

You are in all the world ;

You are the Ocean of attributes !

Oh Meher, God-Incarnate, You alone exist!

You are Yezdan. You are Ezad

You are Allah and Ishwar.

You are Ram and You are Buddha.

You are Beloved Lord Krishna

Who with One finger lifted the mountain :

You alone exist !

You are the Beyond God

And the Beyond-Beyond God also,

Oh Ocean of Kindness , You alone exist

You are Mohammed , you are Perfection Personified.

You are Knowledge Itself,

And You alone exist.

You live in everyone.

Oh! Beloved, You are the Enlightened One,

And You alone exist.

You are with attributes and without attributes !

You are the sole player in the divine game.

You alone exist .

You are matchless, the Only One !

You reside in every heart

And You alone exist

You are eternally motionless ,

And immovable is Your abode.

You are the Highest , for You alone exist.

You are the Doer ,

The deed , and the cause of doing !

The sustainer You are ,

And the Master of Masters.

You alone exist.

You are the seeker , the worship

And the Sadhana.

Oh Meher, God-Incarnate,

You alone exist.

You are in front and behind

You are above and below

O Lord You live in every house,

And You alone exist.

You are beyond Beyond ,

Yet You remain within everyone.

You are All-Pervading and You alone exist.

You are in each neighborhood

You are the Sustainer.

You Yourself are all worlds

And You alone exist

Everywhere , whether above or below ,

You are complete ;

You alone exist.

You are unseen , yet seen also.

You live in everyone

Forgiving each his sins. You alone exist.

There is no one without You !

You are manifesting and unmanifest

As You alone exist.

You are man. You are birds.

You are fish and animal,

For You alone exist.

You are bugs and gnats,

You are snakes and scorpions,

You are ants and mosquitoes,

For You alone exist.

You are insects. You are lice.

You are dogs asses and pigs.

You alone exist.

You are deer and elephants ;

You are cats and monkeys

You alone exist

You are the moon and the stars,

The dawn and the night,

And the sun and also the light.

You alone exist.

You are wind and water,

And the animals of the water ;

You alone exist.

You are silver and gold,

You are copper and iron,

You are brass and stone ;

You alone exist.

You are tea and coffee,

And the sugar also;

You alone exist.

You are paper and the book,

You are the school and office ;

You alone exist.

You are pen and ink

And You are the gifted writer ;

You alone exist.

You are the door and the window.

You are the marble floor;

You alone exist.

You are the medicine and the disease

And the doctor also ;

You alone exist.

You are the game and the player,

And the spectator also ;

You alone exist.

You are the flower and the thorn ,

And You are the fragrance ;

You alone exist.

You are the singer.

You are the musical instrument.

You are the sweet tunes

For You alone exist.

You are the prayer and the words of the prayer

You are the forces of evil and the powers of light ;

You alone exist.

You are the soldier, the army,

And the Supreme general;

You alone exist.

You are the sailor, the ship,

And the wide Ocean;

You alone exist.

You are the storm’s turbulence

And the tranquil waters.

You are the Pearl

And you are the shell.

You alone exist.

You are the shore , the ferryman

And the Sea also,

For You alone exist

You are the beggar , the giver,

And the charity ;

You alone exist.

You are the slave and the Lord ;

You are the Beyond God ;

You are God. You alone exist.

You are Mother and Father,

You are Master, brother and friend.

You are family and relatives;

You alone exist.

There is no one beside You !

Eternally You are,

For You alone exist.

You are Pran and You are heart.

You are also the beloved of the heart;

You alone exist.

You are the Beloved and the Lover,

And You are the nectar of Love,

As You alone exist.

You are breath and life itself.

Our minds are enthralled by Your beauty !

For You alone exist.

You are the house

You are the inhabitants

And the bricks and furnishings :

You alone exist.

You are the worshipper ,

His worship

And the One worshipped

As You alone exist.

You are Consciousness

And the Way to Consciousness !

Oh Meher , God-Incarnate

You alone exist !

You are Khwaja, You are Qutub !

You are Pir and Qalandar!

You alone exist.

You are Hafiz, You are Sanai !

You are Dara and Alexander !

You alone exist.

You are Jesus Christ ! You are Elahi !

You are the Ocean, infinite and pure;

You alone exist.

You are the Koran

And the One who prays !

You are Vali,

And you are the Messenger ;

You alone exist.

You are the Beginning,

And You are the End.

You are also beyond the Beginning

And beyond the End;

You alone exist.

You are infinitely beautiful

And infinitely close !

Oh Meher , God-Incarnate;

You alone exist !

You are Brahma and You are Vishnu;

You are the guileless Shankar;

You alone exist !

Bhau says “ Oh Beloved Meher, You are The Word

And You are The Letter !

You alone exist !”





_________________________________________

Toi seul existes Par Meher Baba

Ô inestimable trésor de connaissance!
Tu es dedans et Tu es dehors.
Et Tu es l’Océan de Miséricorde.

Tu es dans tous les mondes.
Tu es l’Océan des attributs!
O Meher, Dieu incarné, Toi seul existes!

Tu es Yezdan, Tu es Izad.
Tu es Allah et Ishwar.

Tu es Ram et Tu es Bouddha.
Tu es le Bien-Aimé Seigneur Krishna
Qui souleva la montagne d’un seul doigt.
Toi seul existes!

Tu es Dieu Au-delà.
Et Dieu Au-delà de l’Au-delà.
O océan de Bonté.
Toi seul existes.

Tu es Mahomet.
Tu es la Perfection Personnifiée.
Tu es la Connaissance elle-même.
Et Toi seul existes.

Tu vis dans chacun.
Et tu es chacun.
O Bien-aimé, tu es l’Illuminé.
Et Toi seul existes.

Tu es avec attributs
Et sans attributs!
Tu es l’unique joueur du jeu divin.
Toi seul existes.

Tu es sans égal, l’Unique!
Tu résides en chaque cœur.
Et Toi seul existes.

Tu es éternellement immobile
Et immuable est ta demeure.
Tu es le Plus Haut
Car Toi seul existes.

Tu es Celui qui agit, l’action
Et la cause de l’action!
Tu es Celui qui soutient tout
Et le Maître des Maîtres.
Toi seul existes.

Tu es le chercheur, l’adoration
Et la sadhana.
O Meher, Dieu-Incarné, Toi seul existes!

Tu es devant et derrière.
Tu es dessus et dessous.
O Seigneur, tu vis dans chaque maison.
Et Toi seul existes.

Tu es au-delà de l’au-delà.
Cependant tu demeures en chacun.
Tu es partout et tu es en tout.
Et Toi seul existes.

Tu es là où chacun habite.
Tu es celui qui soutient tout.
Tu es tous les mondes,
Et Toi seul existes.

Partout, au-dessus ou au-dessous.
Tu es complet.
Et Toi seul existes.

Tu es invisible et pourtant visible.
Tu vis en chacun.
Pardonnant à chacun ses péchés.
Toi seul existes.

Il n’y a personne en dehors de Toi.
Tu es manifesté et non manifesté.
Car Toi seul existes.

Tu es l’homme, tu es les oiseaux.
Tu es les poissons et les animaux.
Car Toi seul existes.

Tu es les puces et les punaises.
Tu es les serpents et les scorpions.
Tu es les fourmis et les moustiques.
Car Toi seul existes.

Tu es les insectes, tu es les poux.
Tu es les chiens, les ânes et les cochons.
Toi seul existes.

Tu es les daims et les éléphants.
Tu es les chats et les singes.
Toi seul existes.

Tu es la lune et les étoiles,l' aurore et la nuit
Le soleil et la lumière aussi.
Toi seul existes.

Tu es le vent et l’eau,
Et les animaux aquatiques
Toi seul existes.

Tu es l’argent et l’or.
Tu es le cuivre et le fer.
Tu es le laiton et la pierre.
Toi seul existes.

Tu es le thé et le café
Et le sucre aussi.
Toi seul existes.

Tu es le papier et le livre.
Tu es l’école et le lieu de travail.
Toi seul existes.

Tu es le stylo et l’encre.
Et Tu es l’écrivain inspiré.
Toi seul existes.

Tu es la porte et la fenêtre.
Tu es le parterre de marbre.
Toi seul existes.

Tu es le médicament et la maladie
Et le docteur aussi.
Toi seul existes.

Tu es le jeu et le joueur
Et le spectateur aussi.
Toi seul existes.

Tu es la fleur et l’épine.
Et Tu es la fragrance.
Toi seul existes.

Tu es le chanteur.
Tu es l’instrument de musique.
Tu es la douce mélodie.
Car Toi seul existes.

Tu es la prière
Et les mots de la prière.
Tu es les forces du mal
Et les pouvoirs de la lumière.
Toi seul existes.

Tu es le soldat, l’armée
Et le Général Suprême.
Toi seul existes.

Tu es le marin, le bateau
Et le vaste Océan.
Toi seul existes!

Tu es la tempête
Et les eaux tranquilles.
Tu es la perle et le coquillage.
Toi seul existes.

Tu es le rivage, le capitaine
Et la mer aussi.
Car Toi seul existes.

Tu es le mendiant, le donateur
Et la charité.
Toi seul existes.

Tu es l’esclave et le Seigneur.
Tu es Dieu Au-delà
Tu es Dieu.
Toi seul existes.

Tu es la Mère et le Père.
Tu es le Maître, le frère et l’ami.
Tu es la famille et les proches.
Toi seul existes.

Il n’y a personne d'autre que Toi!
Eternellement Tu es,
Car Toi seul existes!

Tu es Pran et tu es le cœur.
Et tu es aussi le Bien-Aimé du cœur.
Toi seul existes.

Tu es le Bien-Aimé et l’Amant.
Et tu es le nectar de l’Amour.
Car Toi seul existes!

Tu es le souffle.
Et la vie elle-même.
Nos esprits sont charmés par Ta beauté.
Car Toi seul existes.

Tu es la maison et les habitants
Et les briques et les
meubles.
Toi seul existes.

Tu es l’adorateur, son adoration
Et Celui qui est adoré.
Car Toi seul existes.

Tu es la Conscience
Et le Chemin de la Conscience.
O Meher, Dieu incarné, Toi seul existes.

Tu es Khwaja, tu es
Quoutoub!
Tu es Pir et Qalandar!
Toi seul existes.

Tu es Hafiz, tu es Sanaï.
Tu es Dara et Alexandre!
Toi seul existes.

Tu es Jésus-Christ!
Tu es Elahi!
Tu es l’Océan, infini et pur.
Toi seul existes.

Tu es le Coran
Et Celui qui prie!
Tu es Wali et le Messager.
Toi seul existes.

Tu es le Commencement.
Et tu es la Fin.
Tu es aussi au-delà du Commencement.
Et au-delà de la Fin.
Toi seul existes.

Tu es infiniment beau
Et infiniment proche.
O Meher, Dieu incarné, Toi seul existes!

Tu es Brahma.
Tu es Vishnou.
Tu es le loyal Shankar
Toi seul existes!

Bhau dit: "O Meher Bien-Aimé
Tu es Le Mot.
Tu es La Lettre.
Toi seul existes!"

Links

Website: http://www.beadsononestring.com/

Blog: http://www.beadsononestring.com/blog/category/beads-on-one-string-project/

Listserv :
To post to the group, send email to beads-on-one-string@googlegroups.com
To subscribe to this group, send email to beads-on-one-string+subscribe@googlegroups.com